Political language decoded: What ministers mean by ‘taking advice’ – David Harvey

THE FACTS
- Ministers saying they are “taking advice” often deflects difficult questions, buying time and diffusing pressure.
- The phrase can indicate genuine consultation or serve as a strategic ambiguity to avoid commitments.
- Listeners should look for concrete decision-making processes to determine the phrase’s true intent.
When a minister steps up to a microphone and says they are “taking advice”, it sounds reassuring. The phrase carries the tone of caution, seriousness and responsibility. It suggests a government that does not rush to judgment, that respects expertise, and that understands the complexity of modern policymaking. But in political life, those two words often do far more work than they appear to.
In its most literal sense, “taking advice” describes something entirely ordinary. Ministers in Westminster-style systems govern through advice. They rely on civil servants to brief them on legal risks, policy options, costs and implementation challenges. They consult political advisers who focus less on policy purity and more on strategy, stakeholder reactions and how decisions will play in the media. Where internal expertise runs thin, they may commission reports, inquiries or external expert advice. Ultimately, ministers remain responsible for the decisions they make, but the decisions themselves are rarely formed in isolation.
Anyone who has watched Yes Minister will recognise this dynamic. What once felt like satire increasingly looks like documentary. Ministers have small personal offices, but within them sit two distinct teams: officials seconded from departments and politically appointed advisers. Private secretaries – career officials – act as conduits back to the ministry. They are ever-present, whether in meetings or on the road, ready to be tasked with “getting some more information on that”. For busy ministers managing sprawling portfolios and hundreds of live policy questions, deference to officials who have spent their careers immersed in particular subjects is not only understandable but necessary.
There is also a cultural difference between advice from officials and advice from political advisers. Advisers are personally trusted by ministers and often speak with greater bluntness and brevity. They frame issues through a political lens rather than a policy one. Officials, by contrast, tend to emphasise institutional caution, precedent and risk. Some ministers lean more heavily toward policy detail than politics – David Seymour is a notable example – but most operate somewhere between the two.
So far, so orthodox. Yet “taking advice” has another life in politics, one that has little to do with genuine deliberation and a great deal to do with communication. From a media and messaging perspective, it is a textbook form of deflection. Communication scholars have long noted that politicians faced with difficult questions often retreat into process language. Instead of answering what they think, what they will do or who will be held accountable, they emphasise consultation, ongoing consideration or advice yet to be received.
Used this way, the phrase does not really answer the question at all. It buys time. It diffuses pressure. It shifts the terrain from values and judgment to procedure and expertise. A minister who says “I am taking advice” sounds prudent, but offers no timeline, no detail about who is being consulted and no indication of the criteria that will govern the eventual decision. Scholars describe this as strategic ambiguity: language that is deliberately vague in order to preserve flexibility and reduce immediate political risk.
Context matters. Sometimes the phrase is genuinely meaningful. When a new issue cuts across multiple portfolios or statutes, when there are constitutional or legal risks, or when formal Cabinet or Governor-General processes must be followed, advice really does need to be taken. In those cases, delay is not evasion but due process.
At other times, the deflection is obvious. It is most apparent when a minister has had ample time to form a view, when the issue sits squarely within their portfolio, or when “taking advice” is repeated again and again without any subsequent update, decision or detail. In practice, the phrase often does double duty: advice may genuinely be sought, while the fact of that advice is simultaneously deployed to avoid committing in a hostile interview.
For listeners, the challenge is decoding which is which. A useful rule of thumb is to look for signs that a real decision-making process exists behind the words. Who is being consulted, and on what questions? Are there public signals – terms of reference, a review, a Cabinet paper, a promised decision date? Does the minister later return with a concrete position that plausibly flows from that advisory process? When none of those things materialise, “taking advice” is functioning less as a description of action than as a polite, procedural non-answer.

The pattern is especially familiar in response to pointed questions about investigations or allegations involving political allies. Ministers will often say they are “taking advice” from police or regulators. This signals deference to process while neatly sidestepping the harder questions: was the conduct wrong, do they still back the person involved, and what consequences might follow?
There are good reasons why this tactic endures. It allows politicians to avoid premature commitments and limit exposure to blame. It preserves plausible deniability – decisions can later be framed as having followed “the best advice available”. It shifts responsibility away from the individual minister and onto systems, experts and institutions. It also allows politicians to speak to multiple audiences at once. Supporters can assume the minister will eventually land on their side; critics are left with little quotable material; cautious observers hear respect for process and evidence.
Process talk also reframes the conversation. Attention moves from uncomfortable substance – cuts, accountability, outcomes – to safer terrain: consultation, reviews and legal checks. This technocratic language sounds responsible, even when it leaves the underlying political question untouched.
None of this means the phrase is meaningless. Governing under uncertainty is genuinely difficult. Complex policy environments, legal risk and unpredictable reactions all create incentives to slow down. “Taking advice” can be a signal that a minister is not acting rashly, and that signal matters to courts, markets, allies and colleagues.
The phrase persists precisely because it serves both purposes at once. It is part of real decision-making, and it is a low-cost way to deflect pressure in the moment. In New Zealand, ministers frequently invoke advice, process or future documentation when pressed – assuring the public that advice has been received or will be released “under normal rules” at some later stage. Analysts of Westminster politics recognise this as a classic deflection strategy: consultative in tone, thin on substance.
So what should a listener – or a stakeholder – do when a minister says they are taking advice? One option is to treat it as an invitation. Prepare your own perspective on the particulars and put it forward.
If ministers genuinely want advice, they will receive it. And if the phrase is doing rhetorical work instead, at least your argument is now on the table, shaping the terrain rather than waiting politely at its edges.
Catch up on the debates that dominated the week by signing up to our Opinion newsletter – a weekly round-up of our best commentary.